Làm gì với file xuất Pocket (part_000000.csv)

Tìm file và giữ một bản an toàn

Pocket gửi bản xuất dưới dạng link tải qua email. Tìm trong hộp thư với từ khoá "Pocket" và "export", hoặc xem thư mục Tải về có file ZIP nào từ khoảng thời gian bạn yêu cầu không.

1. 1Giải nén. Bên trong thường là file part_000000.csv. Thư viện rất lớn được chia thành nhiều file: part_000001.csv, part_000002.csv…
2. 2Chép file ZIP gốc sang một nơi thứ hai đáng tin — iCloud Drive, ổ đám mây khác hoặc ổ cứng ngoài. Từ giờ chỉ làm việc trên bản sao.
3. 3Nếu bạn có một file HTML thay vì CSV, đó là định dạng xuất cũ. Nó chứa cùng các link dưới dạng một trang bookmark, và phần lớn công cụ nhận file bookmark đều đọc được.

Bên trong file CSV có gì

CSV là một bảng văn bản thuần, mỗi dòng là một mục đã lưu. File xuất Pocket có năm cột:

• title — tiêu đề trang mà Pocket lưu lúc bạn bấm lưu.
• url — địa chỉ gốc. Đây là phần quan trọng nhất.
• time_added — thời điểm lưu, dạng Unix timestamp (số giây tính từ 1/1/1970).
• tags — các thẻ Pocket, ngăn cách bằng dấu gạch đứng, ví dụ nau-an|cuoi-tuan.
• status — unread (chưa đọc) hoặc archive (đã lưu trữ).

Phần đánh dấu, ghi chú và nội dung bài viết không có trong bản xuất này. Thứ bạn có là danh sách link và cách bạn đã sắp xếp chúng — vốn là phần khó dựng lại nhất.

Xem bằng bảng tính

Không cần công cụ đặc biệt để xem file. Trên iPhone, app Numbers mở được file CSV ngay từ app Tệp; trên máy tính, Numbers, Excel hay Google Sheets đều được.

1. 1Mở file CSV. Mỗi cột trở thành một cột bảng tính.
2. 2Thêm một cột cạnh time_added để đổi timestamp thành ngày. Trong Google Sheets hoặc Excel, nếu timestamp ở ô C2, dùng =C2/86400+DATE(1970,1,1) rồi định dạng kết quả là ngày.
3. 3Bật bộ lọc cho dòng tiêu đề.
4. 4Lọc cột status là unread để thấy những gì bạn định đọc mà chưa đọc — thường là phần thú vị nhất.
5. 5Sắp xếp theo cột ngày mới để xem thư viện theo đúng thứ tự bạn đã xây nó.

Quyết định cái gì đáng giữ

Một thư viện Pocket gom trong nhiều năm phần lớn là những thứ bạn sẽ không bao giờ mở. Chuyển nguyên sang chỗ mới chỉ là chuyển đống lộn xộn. Dành hai mươi phút lọc trước là đáng.

• Mục đã lưu trữ (đã đọc): giữ những bài có thể cần trích dẫn hay đọc lại, bỏ phần còn lại.
• Mục chưa đọc cũ hơn vài năm: mở thử vài cái. Nếu chủ đề không còn quan trọng với bạn, xoá cả loạt.
• Kiểm tra ngẫu nhiên link cũ. Trang tin và blog hay đổi địa chỉ hoặc biến mất; nếu link chết, tìm theo tiêu đề xem bài có còn ở nơi khác không.
• Xem lại thẻ. Thẻ chỉ dùng một hai lần thường gộp được vào một thẻ rộng hơn.

Lưu danh sách đã lọc thành file CSV mới và để nguyên file gốc.

Chuyển sang nơi bạn sẽ dùng

Nhiều dịch vụ đọc sau và lưu bookmark đã thêm tính năng nhập từ Pocket khi nó đóng cửa, nên hãy xem công cụ bạn thích có tuỳ chọn nhập file CSV hoặc HTML không. Trước khi nhập, nên kiểm tra ba điều: file được xử lý trên máy hay bị tải lên, link trùng có được xử lý không, và có hoàn tác được lần nhập nếu kết quả lộn xộn không.

Nếu không muốn phụ thuộc vào một dịch vụ khác, chính bảng tính cũng là một kho lưu trữ dùng tốt. Giữ bộ lọc chưa đọc và mỗi ngày chọn một link.

Linkeeper giúp được gì

Linkeeper trên iOS nhập được file xuất Pocket — CSV hoặc file HTML kiểu cũ. Vào Cài đặt → Thư viện → Nhập từ ứng dụng khác, chọn Pocket rồi chọn file.

• File được đọc trên iPhone và không bao giờ bị tải lên.
• Bạn xem trước trước khi có gì được thêm vào.
• Link trùng được bỏ qua, cả trong file lẫn so với link bạn đã lưu.
• Nếu đổi ý, có thể hoàn tác toàn bộ lần nhập.

Sau khi nhập, link Pocket cũ nằm cạnh mọi thứ bạn lưu từ menu Chia sẻ và tìm được kể cả offline. Thẻ Hôm nay đọc lại trên màn hình chính của Linkeeper cũng gợi ý mỗi ngày một link chưa đọc đã lưu từ lâu — một cách nhẹ nhàng để xử lý dần đống tồn. Nếu bookmark của bạn vẫn còn trên trình duyệt máy tính, xem bài chuyển bookmark sang iPhone.